House GOP leaders unveiled an updated version of the measure, hoping it would win the votes of holdouts.