Conservatives on the House Budget Committee could derail the legislation by voting against advancing it on Friday.