Debt is easy to get into these days — but challenging to get out of. Here's how experts say you can do that.