Here's why young workers with college degree are faring poorly in the labor market, according to a report.