Mothers and relatives of the Venezuelan detainees in CECOT have been communicating about their loved ones in a WhatsApp group.