After five years on "Mission: Impossible," Hayley Atwell says Tom Cruise's kindness stood out as much as his defying stunts.