President Trump's tariffs could be "the nail in the coffin for many of us," the owner of a Portland, Oregon, clothing store said.