A Pittsburgh funeral home director is facing charges after prosecutors said he threw out the bodies of thousands of pets.