Homeland Security Secretary Kristi Noem's driver's license, passport, DHS access badge, checks and thousands in cash were among the items stolen.