India's Prime Minister Narendra Modi says the gunmen behind a terrorist attack on tourists in the Kashmir region "will not be spared!"