Army guidelines instruct commanders and soldiers on interacting with and identifying service members with gender dysphoria as they leave the military.